When a first generation Mexican American joins U.S. Immigration and Customs Enforcement she quickly learns the consequences of betraying the past.